rags to riches
US
・UK
A1 初級
n.名詞白手起家
Her life is a rags to riches story.
影片字幕
不敢說真話的傳記電影？評麥可傑克森傳記片《Michael》（Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth）
- The rags-to-riches format's cliché, even the torture genius format, has been told a bunch at this juncture.
你擁有頂尖的戲劇人才，卻被用來填補一個真正無法有所發展的故事的邊緣。
- The rags-to-riches format's cliché, even the torture genius format, has been told a bunch at this juncture.
從貧窮到富有的模式已經陳腔濫調，就連折磨天才的模式，在這個時候也已經講了很多了。
為什麼那麼多人後悔去讀大學？ (The TRUTH Why So Many Regret University/College)
- There are hundreds of rags to riches stories; and each one is inspiring in its own way. But there is one entrepreneur who has perhaps suffered more than any other on his journey to success.
有數百個豐富的故事，每一則故事都有發人深省的地方，但有一位企業家在成功路途上也經歷了艱辛的歷程。
- So, about that story I promised you—there are hundreds of rags-to-riches stories,
1929的陰影：川普經濟會重演大蕭條嗎？ (Shadows of 1929: Is the Trump economy on track for a crash?)
- There was this sort of rags to riches draft, for sure.
你可以透過美國人作為獨立企業家，將自己公司化的這個想法來建立你的人生。
11 種超實用英文慣用語：「feel free」、「crystal clear」、「special someone」... 讓你英文瞬間升級！ (11 Stylish English Collocations: “feel free”, “crystal clear”, “special someone”...)
- Rags to riches.
從貧窮到富有
- So, rags to riches means going from being poor to being rich, or from going from a very bad situation to a very good situation.
是以，襤褸到富有意味著從貧窮到富有，或者從非常糟糕的境況到非常好的境況。
史上最夯的美國家庭劇！| Deli Boys | Hulu (The Next Great American Family | Deli Boys | Hulu)
- I love a riches-to-rags-to-riches story.
我超愛這種窮困潦倒再致富的故事。
- I love a riches-to-rags-to-riches story.
我超愛這種窮困潦倒再致富的故事。
馬雲的崛起、殞落與回歸！ (The Rise, Fall and Return of Jack Ma)
- Jack Ma's journey is a quintessential rags to riches tale.
馬雲的旅程是一個典型的白手起家致富故事。
- Jack Ma's journey is a quintessential rags-to-riches tale.
今晚，我們兩國人民手中掌握著世界的未來。
夜線完整播出 - 2026年3月9日 星期一 (Nightline Full Broadcast - Monday, March 9, 2026)
- After a meteoric rise and viral fame on TikTok, a true rags to riches story.
在 TikTok 上爆紅、聲名大噪之後，這是一個真正的白手起家故事。
- A true rags-to-riches story after she says she grew up poor in the small town of Saltio, Texas.
然後我遇到了導演 Vanessa，她對這部電影有著非常棒的願景。
約瑟芬·貝克：二戰時期的音樂偶像兼間諜 🇫🇷🕵️♀️ | BBC Ideas (Josephine Baker: The musical icon who became a WWII spy | BBC Ideas)
- The life of Josephine Baker is a dazzling rags-to-riches story of a musical icon, stage sensation, and
Josephine Baker 的一生，是一位音樂偶像、舞臺巨星，
- The life of Josephine Baker is a dazzling rags-to-riches story of a musical icon, stage sensation, and
Josephine Baker 的一生，是一位音樂偶像、舞臺巨星，
精選10個原版「恐怖」童話故事！(Top 10 Scary Fairy Tale Dark Origins)
- "Cinderella" is a heartwarming rags-to-riches tale.
《灰姑娘》是感人肺腑，白手起家的故事。
- Cinderella is a heartwarming rags-to-riches tale, and yeah, the version we know today is sad, what with Cinderella being an orphan and everything, but beyond that, Cinder's does get a benevolent fairy godmother who helps her deal with her sisters and wicked stepmother.
沒錯，我們熟悉的故事版本很悲傷，灰姑娘是一個孤兒，但是有一位仁慈的神仙教母會幫她對付姐姐和邪惡的後母。